ترجم ألماني عربي هيكلية قوائم

نتائج ذات صلة

• die Auflistungen (n.) , Pl.
  قَوائم
  ... المزيد
• die Struktur (n.) , [pl. Strukturen]
  هيكليَّة
  ... المزيد
• Top Charts {comp.}
  أفضل القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Listen-Manager (n.) , {comp.}
  مدير القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Listenblatt (n.) , {comp.}
  ورقة القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Warteschlangen (n.) , Pl., {comp.}
  قوائم الانتظار {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Vorschlagslisten (n.) , Pl.
  قوائم بالترشيحات
  ... المزيد
• die Frageliste (n.) , Pl.
  قوائم الأسئلة
  ... المزيد
• die Charts (n.) , {mus.}
  قوائم الأغاني
  ... المزيد
• die Kurslisten (n.) , Pl., {econ.}
  قوائم الأسعار {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Preislisten (n.) , Pl.
  قوائم الأسعار
  ... المزيد
• die Playlists (n.) , Pl.
  قوائم التشغيل
  ... المزيد
• die Wahllisten (n.) , Pl., {pol.}
  قوائم الانتخابات {سياسة}
  ... المزيد
• die Mittagsmenüs (n.) , Pl.
  قوائم الغداء
  ... المزيد
• die Warenvorräte (n.) , Pl.
  قوائم جرد
  ... المزيد
• die Deckensteher (n.) , Pl., {Build.}
  قوائم السطح {بناء}
  ... المزيد
• die Gerüstpfosten (n.) , Pl., {Build.}
  قوائم السقالة {بناء}
  ... المزيد
• das Listenanzeigerecht (n.) , {comp.}
  حق عرض القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Listenverwaltungsrecht (n.) , {comp.}
  حق إدارة القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Recht 'Listen erstellen' (n.) , {comp.}
  حق تصميم القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Jahresabschluss (n.) , [pl. Jahresabschlüsse] , {econ.}
  قوائم مالية {مصر}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Wählerlisten (n.) , [pl. Wählerlisten] , {pol.}
  قوائم الانتخابات {سياسة}
  ... المزيد
• die Zitterspinnen (n.) , Pl., {zool.}
  قوسيات القوائم {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Passagierlisten (n.)
  قوائم المسافرين
  ... المزيد
• Smart Menus {comp.}
  قوائم ذكية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Listentrennzeichen (n.) , {comp.}
  فاصل القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Menüleiste (n.) , {comp.}
  شريط القوائم {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Erfolgsrechnung (n.) , [pl. Erfolgsrechnungen] , {econ.}
  قوائم مالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Jahresabschluss (n.) , [pl. Jahresabschlüsse] , {econ.}
  قوائم تركيبية {المغرب}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Strukturierungsvorgaben (n.) , Pl.
  تعليمات هيكلية
  ... المزيد

أمثلة

• Unterm Strich kämpft die Defizitfinanzierung inzwischeneinen aussichtslosen Kampf mit einer Wirtschaft, die dabei ist,sich zu entschulden und ihre Bilanzen, Exporte und mikroökonomische Zusammensetzung – kurz gefasst, ihr zukünftiges Wachstumspotenzial– zu restrukturieren.
  والخلاصة هي أن الإنفاق بالاستدانة يخوض الآن معركة خاسرة معاقتصاد يحاول تسوية ديونه وإعادة هيكلة قوائمه المالية، وصادراته،ومكوناته الجزئية ـ أو باختصار إمكانات النمو في المستقبل.